23 August (Monday)

L’viv Palace of Arts, 17 Kopernic str.  - conference room


 
10.00 - 12.00 Part I - speeches, debates -  the  meeting is open to observers and the public

Symposium opening (15 min),                                                        Yuriy Onukh

"Collection as  Realization of  Curator’s Strategy”  (15 min)
"Kolekcja jako strategia kuratorska"                                                 Piotr Lisowski

“Collection as a Source of Suffering” (15 min)
"Kolekcjajako źródło cierpień"                                                           Monika Szewczyk

The Collection of Lublin city Contemporary                                          Piotr Majewski
Art Society  /Zachęty Sztuk Pięknych (15 min)
„Kolekcjana wystawie”

Lublin Contemporary Art Collection  (15 min)                                      Wojciech Kozłowski
Lubuska Kolekcja SztukiWspółczesnej

12.00 - 12.30 - Break for coffee
12.30 - 13.30 - Discussion
14.00 - 15.30 - Lunch

16.00 -  Tyzhden/ Week of Contemporary Art events

24 August  (Tuesday)

L’viv Palace of Arts, 17 Kopernic str.  - conference room
 
10.15 - 12.00: Part II - speeches, debates -  the  meeting is open to observers and the public

“Ukrainian Museums and Contemporary Art
: Search for the Points of Convergence” (15 min)                                                            Vita Susak
                                                                                                                                                                                
"Museum: New Forms of Activity”  (15 min)                                                               Zenoviy Mazuryk   


 “Collectibles in Ukraine: between de facto & de jure" (15 min)                                      Mykola Skyba 

National Art Museum of Ukraine (Kyiv).

“Brief History of the International Collection of (15 min)                                                 Adam Mazur
CSW «Uyazdovsky Castle"                                                                 
„Mała historia Międzynarodowej Kolekcji
CSW Zamek Ujazdowski”

Presentation of the Lower Silesian Society for  (15 min)                                           Katarzyna Poźniak
the Encouragement of Arts Collection
„Prezentacja Dolnośląskiego Towarzystwa Zachęty
Sztuk Pięknych.

12.00 - 12.30 - Break for coffee
12.30 - 13.30 - Discussion
14.00 - 15.30 - Lunch

16.00 -  Tyzhden/ Week of Contemporary Art events

25 August (Wednesday)

L’viv Palace of Arts, 17 Kopernic str.  - conference room

10.00 - 12.00: Part III - presentation and group work

1 Theoretical component  of collectibles – Moderator Martin Lachowski

The group is going to discuss the  juridical and theoretical aspects of collecting and the possibility to transfer the Polish models  into  Ukrainian reality


2 The practical component of collectibles- Moderator Bogdan Shumylovych

Group will work on practical aspects of collecting contemporary art in Poland and Ukraine

12.00 - 12.30 - Break for coffee
12.30 - 13.30 - Discussion
14.00 - 15.30 - Lunch

16.00 -  Tyzhden/ Week of Contemporary Art events

Symposium Moderators: Martin Lachowski, Bogdan Shumylovych


 Symposium Participants: Yuriy Onukh (Polish Institute in Kyiv),  Piotr Lisowski (Center for Contemporary Art "Signs of Time" in Torun city, Poland), Monika Szewczyk (Podlasie Society for the Promotion of Arts, Gallery Arsenal in Bialystok city, Poland),    Piotr Majewski (Lublin Society the  Promotion of  Arts, Poland), Wojciech Kozlowski (Lubuskie Society for the Promotion of Contemporary Art, BWA Zielona Gora), Vita Susak (Head of the  European art of the XIX-XXI centuries department,  L’viv Art Gallery), Zenoviy Mazuryk (Head of the Association of galleries and museums in L’viv), Mykola  Skyba ( National Art Museum of Ukraine, Kyiv), Adam Mazur (Centre for Contemporary Art in Warsaw), Katarzyna Pozniak (Lower Silesian Society for the Promotion of Arts).

Discussions will be simultaneously translated (Polish-Ukrainian)